VNG Career Site Header
VNVIE

Chia sẻ việc làm

  • Logo Footer
  • Logo Footer

Công việc liên quan

Tìm công việc

Project Management Executive (Chinese Speaking), VNGGames

OfficialProductProduct Management26-GS3-4033
locationThành phố Hồ Chí Min...
Xem mô tả bằng
Tiếng Việt

Mô tả công việc

  • Xây dựng, duy trì và phát triển mối quan hệ hợp tác lâu dài, hiệu quả với các đối tác phát hành game.
  • Làm việc, trao đổi và chủ trì các cuộc họp với đối tác Trung Quốc.
  • Nắm vững sản phẩm và quy trình vận hành game, đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác, rõ ràng và nhất quán giữa đối tác và các team nội bộ.
  • Phối hợp với các team liên quan để tổng hợp, xác minh và thống nhất thông tin trước khi trao đổi với đối tác.
  • Duy trì giao tiếp thường xuyên với đối tác qua chat, email, điện thoại; hỗ trợ biên dịch tài liệu và phiên dịch trong các cuộc họp khi cần.
  • Theo dõi, điều phối và thúc đẩy tiến độ công việc giữa đối tác và các team nội bộ, đảm bảo các đầu việc được triển khai đúng kế hoạch.
  • Tổng hợp, biên dịch và gửi các báo cáo kết quả kinh doanh định kỳ cho đối tác.
  • Chủ động tìm hiểu các phiên bản, nội dung và tính năng game mới.

Yêu cầu

  • Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Tiếng Trung hoặc các ngành liên quan; trình độ HSK 6 trở lên, có khả năng giao tiếp và làm việc bằng tiếng Trung tốt.
  • Có khả năng sử dụng tiếng Anh ở mức cơ bản.
  • Tự tin, chủ động trong giao tiếp và thuyết trình; thoải mái khi trao đổi, làm việc trực tiếp với đối tác.
  • Có kỹ năng giao tiếp, phối hợp và quản lý công việc tốt; có khả năng làm việc độc lập cũng như làm việc nhóm.
  • Chủ động, có tinh thần học hỏi và cầu tiến; phù hợp với môi trường làm việc nhanh, năng động và nhiều thử thách.
  • Yêu thích game và có trải nghiệm chơi game; kinh nghiệm chơi các tựa game bắn súng (FPS/TPS) là một lợi thế.
  • Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong quản lý dự án, phát hành/vận hành game, hoặc từng làm việc trực tiếp với đối tác Trung Quốc.